Извадка от инструкцията за употреба
SZ-10/SZ-20
,Olympus. ,,, -.. ,,. Olympus ,. SZ-10SZ-20. SZ-10.,SZ-10SZ-20. www.olympus-consumer.com/registerOlympus
1
- USB (LI-50B)
AV
USB-AC(F-2AC)
CD-ROM OLYMPUS
,: .
2 4
3 5
«»(.13)
«,» (.19)
«»(.3)
«(PictBridge)»(.55) «(DPOF)»(.58)
.................................................... 9 ..................... 13 , ................................................. 19 .......... 28 ....... 34 .............. 38 , .................... 44 ................................................ 48 ............................................... 55 .................................... 60 ................................................. 65
BG
.
Zoom(.21,24) (.20,60) R() (.20) q( ) (.20,22,49) (.6) E( / )(.26)
BG
FGHI,, ,,, .
X Y MD Time
4/30
F()/ INFO( )(.22,25)
2011 . 02 . 26 00 : 00
Y/M/D
NORM 14M FILE 100 0004 '11/02/26 00:00
H()
I()
Cancel MENU
Set OK
Single Print
Print OK More
, ,,: ,Azoom.
1 2
A G()/ D()(.24)
Reset Image Size Compression Shadow Adjust AF Mode ESP/ Digital Zoom 14M Normal Auto Face/iESP ESP Off Set OK
1 2 3
Exit MENU
Sel. Image
4/30
.
Set OK
OK
Erase/Cancel MENU
BG
,,. ,, .
H,. .
Program Auto
3D P
0.0
WB AUTO ISO AUTO
4 14M
HI,, A. FG,HI, .A,.
BG
,. -,, ,.
1
.
.
1 2
4
14M Normal Auto Face/iESP ESP Off Set OK
FG 2 A.
, . . «»(.3854)
1 2
Reset Image Size Compression Shadow Adjust AF Mode ESP/ Digital Zoom
1 2 3
Reset Image Size Compression Shadow Adjust 14M Normal Auto Face/iESP ESP On Set OK
Exit MENU
2
H, . FG, , I.
1
1
1 2 3
AF Mode ESP/ Digital Zoom
Exit MENU
1 2
5
Reset Image Size Compression Shadow Adjust 14M Normal Auto Face/iESP ESP Off Set OK
Reset Image Size Compression Shadow Adjust AF Mode ESP/ Digital Zoom 14M Normal Auto Face/iESP ESP Off Set OK
.
2
1 2 3
AF Mode ESP/ Digital Zoom
1 2 3
Exit MENU
Exit MENU
3
1 2
FG 1 A.
2
Reset Image Size Compression Shadow Adjust 14M Normal Auto Face/iESP ESP Off Set OK
1 2 3 1 2
Reset Image Size
Digital Zoom 14M Normal Off Auto On Face/iESP ESP Off Set OK
Compression Shadow Adjust AF Mode ESP/ Digital Zoom
1 2 3
AF Mode ESP/ Digital Zoom
Exit MENU
Back MENU
BG
Program Auto
3D P
0.0
1 2 3 4 5 6 7 8
9
1 2
Reset Image Size Compression Shadow Adjust AF Mode ESP/ Digital Zoom
1 2
1 2 3
WB AUTO ISO AUTO
1 2 3
Exit MENU
14M Image Stabilizer Normal AF Illuminat. 1 Auto Rec View 2 Face/iESP Pic Orientation ESP Icon Guide Off Date Stamp 1 Set OK
2 3
ON Image Size ON Image Quality ON Is Movie Mode ON R 720p Normal Off On
4 14M
1 P(ProgramAuto)......... .19 M(iAUTO)............... .28 s(SceneMode)..... .28 P(MagicFilter)...... .29 p(Panorama).............. .30 W(3D)........................ .32 2 ................. .34 . 3 .......................... .34 . 4............ .35 . 5 .............. .35 6....... .36 . 7ISO............................... .36 8....... .37 . 9p(1) Reset( )........... .38
0
Exit MENU
Set OK Set OK
a ImageSize( )......... .39 Compression ()............... .39 ShadowAdjust( )................ .40 . AFMode(AF)... .40 ESP/n....................... .40 DigitalZoom( ).................p.41 0q(2) ImageStabilizer ( )......... .41 AFIlluminat. (AF)....... .41 RecView( ).... .42
Exit MENU
PicOrientation( ).... .42 IconGuide( ) ................ .42 . DateStamp( ).................... .42 . aA() ImageSize( )......... .39 ImageQuality( ).... .39 ISMovieMode ( ) .... .41 . R( ) .... .43 .
BG
,
1 2
Slideshow Photo Surfing Edit Erase
1
1 2 3
Print Order R y Set OK
1q() Slideshow...................44 PhotoSurfing.............44 . Edit.............................45 Erase..........................46 PrintOrder..................47 R() ................47 . y()..........47
Exit MENU
1 2
Memory Format Backup Eye-Fi USB Connection q Power On KeepzSettings Pw On Setup Off Auto Yes Yes Off Set OK
1 2 3
1 2 3
Exit MENU
1r(1) MemoryFormat/ Format......................48 Backup.......................48 Eye-Fi.........................48 USBConnection.........49 qPowerOn.............49 KeepzSettings .........49 . PwOnSetup..............49 2s(2) SoundSettings...........50 FileName...................50
PixelMapping.............51 s()...........51 TVOut........................51 PowerSave................53 l() .................53 . 3t(3) X(/)...........54 . WorldTime ()..........54 . DataRepair ( ).................54
BG
1 2 3 4 5 6 7 12 10 11
1 n
2 .............. .20,60 . 3 Zoom.21,24 4 5
......... .14,16 ............. .14,16,52,55 . ............................... .52 . ............... .10 /...13
(./.).... .17,19
6 HDMI 7
8 9
/....13 ......... .34
8 9
SZ-10 SZ-20
10......... .14,16 11
13
12 .................. .65 . 13 14............. .34 15......... .43,45 16AF....... .41
15 14 16 15 14 15 16
.... .35
BG
1 2 .. .11,19,51,60 . 3 R( 2 1 3 4 5 6 7 8 7 8 4 q(
).............. .20
5 6
) ................... .20,22,49 . A(OK)........... .4 ...4 . INFO( )... .22,25 D ()............ .24 E( / )............. .26 .......... .3,6
,.
10
BG
1 25 24 23 22 21 20 19 2
1
3 4 5 6 7 8 9
P
0.0
2
3
4 14M NORM
00:34
WB AUTO ISO AUTO
DATE
18 17 16 15 14 13 12 11 10
1/100 F3.0
4 5 6
27
26
7 8 9 10
........ .16,61 . ........... .19,28 ............. .34 . / ......... .60 / .. .34 . ........ .35 . ........ .35 . ... .36 . ISO........................... .36 ... .37 . () ................. .43 .
15 16
............. .40 . ()............ .39,68 ()............ .39,68
17 18
, ().................. .19 19.......... .67
20
21 22
................. .20 () ................. .20 .
11...... .42 12............ .54 . 13
14
()/ () ................. .41 . ................. .40
23.............. .22 24AF........ .20 25 26 27
................ .20 ............. .20 .
() ........... .39,69 .
BG
11
1
89 89
4/30 4/30
12
3 4 5 63 7 5869 7 12 4
3D
1
1 1 10
12
10
3D 3D
3 4 56 7
10
10
4/30
2 .... .23 3 3D...... .26 4 5 10
/ ...58/.57 . Eye-Fi................. .48 ............... .43,45
......... .16,61 .
'11/02/26 00:00 '11/02/26 00:00 20
20 20 12
00:12/00:3400:12/00:34 9
6 ..................... .47 . 10 9 7
9 8 ........... .67 9 /
'11/02/26
00:00
00:12/00:34
12
3D
3 4 5 63 7 5869 7 12 4 12
10 3D
89
13 14 15 14 15 12 13 16 17 18 16 17 19 18 20 19 20
10 4/30 4/30 F3.0 2.0 2.0 12 13 3 4 5 6 7 11 9 1/1000 1/1000 F3.0 14 15 8 11 WB WB 22 22 3D 10 4/30 P ISO AUTO ISO 16 100 P AUTO 1/1000 F3.0 100 17 2.0 11 1/1000 F3.0 1/1000 F3.0 2.0 2.0 21 21 ISO 14M WB NORM 14M NORM 18 22 WB WB P ISO AUTO P ISO AUTO P 100 AUTO 100 100 FILE 100 FILE 100 0004 19 NORM 14M 0004 1/1000 F3.0NORM 14M 2.0 21 NORM 14M WB FILE 100 0004 100 0004 FILE P ISO AUTO 100 20 '11/02/26 00:00 00:00 '11/02/26 '11/02/26 00:00 '11/02/26 00:00 FILE 100 0004 NORM 14M
FILE 100 0004 '11/02/26 00:00
() ................................ .22 . / () ................................ .23 . 10..... .23,50 11............... .22 12... .20
'11/02/26 00:00
13
14ISO............................ .36 15 16.... .36 . 17()
......... .35 .
................. .20
18
.......................... .39,68 . ()............. .39,69 .................... .39,68,69 .
19 20........... .17,54 21 22
.............. .40 . ............ .19,28
1
BG
1
,, /.
2
/
1
3
1
2
/
2
, , . [ib] Windows. , . ,. 3.5. , , USB . , WindowsXP(ServicePack2 -),WindowsVistaWindows7. « USB-AC»(.16), .
, ,C . (.) . . ,, . , /.
BG
1
Windows
1
CD-ROM .
Windows XP «Setup»A. Windows Vista/Windows 7 Autorun (). «OLYMPUSSetup», «Setup».
USB ()
«Setup», «MyComputer»(WindowsXP) «Computer»(WindowsVista/Windows7) «». CD-ROM(OLYMPUSSetup), «OLYMPUSSetup», «Launcher.exe». «UserAccount Control»,«Yes»() «Continue»().
( )
3 4
Olympus.
«Registration» .
2
.
, ,, . ,, .
OLYMPUS Viewer 2 [ib] .
, . «OLYMPUSViewer2» «OLYMPUSib» ,.
1
BG
OLYMPUS Viewer 2 WindowsXP(ServicePack2 -)/WindowsVista/ Windows7 RAM Pentium41.3GHz- 1GB(2GB )
Macintosh
1
CD-ROM .
CD (OLYMPUSSetup). «Setup», «Setup».
1GB 1024x768 65,536( 16,770,000) [ib] WindowsXP(ServicePack2)/WindowsVista/Windows7 Pentium41.3GHz- (PentiumD 3.0GHz-) 512MB( 1GB) (1GB 2GB)
2
OLYMPUS Viewer 2.
RAM
1GB 1024x768 65,536( 16,770,000) 64MBRAM DirectX9-.
, . «OLYMPUSViewer2» , . OLYMPUS Viewer 2 RAM MacOSXv10.4.11v10.6 IntelCoreSolo/Duo1.5GHz - 1GB( 2GB)
* .
1GB 1024x768 32,000( 16,770,000)
5
.
«CameraInstruction Manual».
* . .
BG
1
3
«CameraInstruction Manual»,, . .
.
2
USB-AC
F-2ACUSB-AC( -USB-AC) , .USB-AC , . USB-AC . ,AC .
On(.): Off(.):
. , , (3.5). ,, USB-AC , USB-AC. USB-AC «USB-AC» (.65). , . .( . 10.)
1
2
, ,-.
USB ()
3
1
Battery Empty
4 14M
1
BG
, ,
,, ,, . ,.
4
1
2 3, FGHI, [M] (), [D] (), [Time] ( ) [Y//D] ( ), A.
A, 00. , .[X](/)(.54)
n, .
, .
X Y MD Time
5
HI, [x] , A.
FG, ([Summer]).
'11.02.26 00:00
----
. -- . --
-- : --
Y/M/D
Cancel MENU
2
FG, [Y].
X Y MD Time
Seoul Tokyo
Summer
Set OK
2011 . -- . --
-- : --
Y/M/D
.[WorldTime](.54)
6
Cancel MENU
FGHI, , A.
.[l](.53)
3
I, [Y].
X Y MD Time
SD/SDHC/SDXC Eye-Fi. . «»(.66) , .
2011 . 01 . --
-- : --
Y/M/D
Cancel MENU
BG
1
1
, . .
2
1
2
«, ()/ ()» (.68,69)
1
2
,.
1
BG
...